Attested:  CORIONOTOTAE on a stone Inscription.

Where:  Found at Hexham Abbey, near Hadrian’s Wall, the inscription mentioned caesa corionototarum manu ‘after slaughtering a band of corionototae’.

Name origin:  Latin corium ‘skin’ plus noto ‘to mark’.  Compare fronte notatus ‘marked on the face’ in Martial 3,21.  The tribe (represented by the element tot) led by *Korionos invoked by R&S is not credible.

Notes:  Presumably this was a term of abuse, rather like brittunculi, by which Roman soldiers referred to some local bandits or cattle rustlers (who were perhaps Picts) as ‘tattooed savages’.  The idea that native people could voluntarily become heavily decorated horrified Romans, for whom tattoos were either very discreet (on soldiers) or downright punitive (on runaway slaves or thieves).

Standard terms of use:You may copy this text freely, provided you acknowledge its source, recognise that it is liable to human error, and try to offer suggestions for improvement.
Last Edited: 14 August 2016